Companies hire outsiders instead of promoting employees from within. Ever wondered why? Seven workplace dynamics explain why capable internal candidates get overlooked.